About

bann1a

Lekar i putopisac Miodrag Colić obišao je sve države sveta, odnosno one koje se nalaze na zvaničnoj listi Ujedinjenih nacija. Njih ima u ovom trenutku ukupno 193, kao i dve zemlje posmatrači – Vatikan i Palestina. Pored toga, ovde su opisane i brojne kolonije, teritorije, delovi zemalja sa još neizvesnom sudbinom, odnosno sve što je autor uspeo da obiđe tokom 30 godina intenzivnog lutanja po svetu. U tekstovima su iznete lične impresije, odnosno kako je pisac ovih redova i autor ovih fotografija doživeo svaku od ovih zemalja pojedinačno, koga je sretao na putu, šta mu se dešavalo i koje su njegovi lični utisci o svakoj zemlji ili teritoriji. Svim ljudima i narodima prilazio je otvorenog srca, bez predrasuda, ali poštujući običaje, rituale i način života svakog posebno. Navedeni tekstovi predstavljaju samo deo originalnih prikaza svake zemlje, koji su u pripremi za dvojezičnu, srpsko-englesku monografiju ’Moj put oko sveta’.

___________________________________________________________________

A medical doctor and a travel writer, Miodrag Colić has visited all the countries in the world, namely those that are on the official United Nations list. At the moment there are 193 of them, as well as the two countries with observer status – Vatican and Palestine. In addition to this, we have descriptions of numerous colonies, territories, country regions whose predicament is still uncertain, in other words everything that the author managed to visit during his 30 years of intensive globe trotting. The author of all the texts as well as all the photos has shared his very own impressions, his own experience of every single country, those he met along the way, what happened to him and what he thought about each country or territory. He approached every people and nation with an open heart, without prejudice, while respecting their customs, rituals and their ways of life. The texts below are only a sample from the original description of each country; at the moment they are in pre-production stage of a bilingual, Serbian-English monograph called ’My Travel Around the World’.